This question was closed without grading. Reason: Other
May 9, 2017 15:27
7 yrs ago
11 viewers *
English term
Return of allotments
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
formulario da compilare per società - Irlanda
Si tratta di questo formulario del registro delle aziende irlandese:
https://www.cro.ie/Portals/0/companies act 2014 new forms/b5...
So che c'è già una voce nei kudoz, "distinta di assegnazione" (http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_contracts/2...
ma non sono molto convinto e non ho trovato riscontri.
Qualcuno mi sa confermare questo uso o proporre uno diverso con un riscontro sul web?
Grazie in anticipo a chiunque mi voglia aiutare!
Tommaso
https://www.cro.ie/Portals/0/companies act 2014 new forms/b5...
So che c'è già una voce nei kudoz, "distinta di assegnazione" (http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_contracts/2...
ma non sono molto convinto e non ho trovato riscontri.
Qualcuno mi sa confermare questo uso o proporre uno diverso con un riscontro sul web?
Grazie in anticipo a chiunque mi voglia aiutare!
Tommaso
Discussion