Sep 6, 2018 11:41
5 yrs ago
English term
external trigger cable
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Светодиодный стробоскоп
External Trigger Mode
In External Trigger mode, the flash rate of the strobe is controlled by an external trigger signal in the range of 0 F/M up to 99,999 F/M.
External mode cannot be enabled unless an external trigger cable is plugged into the
LED 2000 strobe’s Input Connector.
External Trigger mode is used when the operator wants the strobe to flash once for each occurrence of an external trigger event.
In this mode, the phase and flash duration controls can also be used to “fine tune” the appearance of the locked image.
To operate in External Trigger mode, attach an optional external sync cable to the IN (UPSTREAM) port located on the bottom of the strobes control panel.
In External Trigger mode, the flash rate of the strobe is controlled by an external trigger signal in the range of 0 F/M up to 99,999 F/M.
External mode cannot be enabled unless an external trigger cable is plugged into the
LED 2000 strobe’s Input Connector.
External Trigger mode is used when the operator wants the strobe to flash once for each occurrence of an external trigger event.
In this mode, the phase and flash duration controls can also be used to “fine tune” the appearance of the locked image.
To operate in External Trigger mode, attach an optional external sync cable to the IN (UPSTREAM) port located on the bottom of the strobes control panel.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | кабель внешнего запуска | Mikhail Zavidin |
4 | кабель внешнего устройства управления | Vadim Kadyrov |
4 | кабель внешнего управления | Dmitry Shkirmanov |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
кабель внешнего запуска
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
кабель внешнего устройства управления
++
1 hr
кабель внешнего управления
какая - то железяка подключается через этот кабель и командует стробоскопом -- говорит как часто ему моргать.
Something went wrong...