This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 17, 2004 22:11
20 yrs ago
2 viewers *
English term
discount
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Hi!
Ich brauche nochmal eure Hilfe.
Kontext:
So at some point investors will start to discount less favourable economic conditions from 2005 onwards.
Bedeutet das,
Die Anleger werden ab einem gewissen Punkt anfangen, für einen Zeitraum ab 2005 mit schlechteren Wirtschaftsbedingungen zu rechnen?
Ich brauche nochmal eure Hilfe.
Kontext:
So at some point investors will start to discount less favourable economic conditions from 2005 onwards.
Bedeutet das,
Die Anleger werden ab einem gewissen Punkt anfangen, für einen Zeitraum ab 2005 mit schlechteren Wirtschaftsbedingungen zu rechnen?
Proposed translations
(German)
| 3 | unberücksichtigt lassen |
Olav Rixen
|
Proposed translations
9 hrs
unberücksichtigt lassen
oder nicht berücksichtigen
Discussion
deshalb m�cht ich hier keine KudoZ-Punkte vergeben, denn der Link von Ralf beantwortet meine Frage zufriedenstellend ;)
Danke, Ralf!