Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
leva di sblocco
French translation:
levier de déblocage
Added to glossary by
Silvia Guazzoni
Mar 22, 2004 17:48
20 yrs ago
Italian term
professional, punctual and coincise
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 1 more.
leva di sblocco
Non-PRO
Italian to French
Other
Advertising / Public Relations
brochure
per mancanza di energia o per guasti usare la leva di sblocco che si trova nello sportello
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | levier de déblocage |
Silvia Guazzoni
|
| 4 +1 | levier de déblocage |
Catherine Prempain
|
Proposed translations
+2
5 mins
Silvia Guazzoni
Native in Italian
Works in field
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
Selected
levier de déblocage
è quanto propone il grand dictionnaire technique hoepli
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Works in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
41
levier de déblocage
Dictionnaire
Peer comment(s):
| agree |
Sandra Foddai (X)
4 mins
|
Something went wrong...