Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss
Italian translation:
gratifica natalizia per i dipendenti
Added to glossary by
Befanetta81
Sep 26, 2019 08:53
4 yrs ago
German term
Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss
German to Italian
Marketing
Marketing
Magazin
Wie in jedem Jahr wurden auch dieses Mal die XXX-Mitarbeiter und -Mitarbeiterinnen mit dem **Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss** dazu aufgerufen, soziale Projekte, die ihnen am Herzen liegen, einzusenden.
Diese von XXX vor vielen Jahren ins Leben gerufene Initiative haben viele gerne als Möglichkeit wahrgenommen.
Diese von XXX vor vielen Jahren ins Leben gerufene Initiative haben viele gerne als Möglichkeit wahrgenommen.
Proposed translations
23 hrs
Selected
gratifica natalizia
termine comune
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazia"
14 mins
sussidio natalizio
Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss ... soziale Projekte = sussidio natalizio (per progetti sociali) selezionati dai dipendenti /collaboratori
Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss = premio di fine anno ... nel caso rimanga ai dipendenti
Ruoli dell’assistenza
... con 5 ruoli relativi alla maggiorazione sul trattamento assistenziale, due relativi alla concessione di un sussidio natalizio uno alla concessione di un pacco viveri
http://archivicomunali.lazio.beniculturali.it/ProgettoRinasc...
Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss = premio di fine anno ... nel caso rimanga ai dipendenti
Ruoli dell’assistenza
... con 5 ruoli relativi alla maggiorazione sul trattamento assistenziale, due relativi alla concessione di un sussidio natalizio uno alla concessione di un pacco viveri
http://archivicomunali.lazio.beniculturali.it/ProgettoRinasc...
40 mins
bonus natalizio per i dipendenti / aziendale
Porsche batte Ferrari nei bonus ai dipendenti - Auto.it
www.auto.it › news › news › 2018/03 › porsche_batte_ferrari_nei_bonus_...
22 mar 2018 - Ferrari è famosa per la generosità con cui premia i propri dipendenti con il tradizionale bonus natalizio, che nel 2017 ha raggiunto i 5 mila euro ...
Bonus natalizio aziendale: la De Rigo lo raddoppia
https://www.ilgazzettino.it › pay › belluno_pay › bonus_natalizio_aziendale...
6 dic 2018 - LONGARONEDe Rigo raddoppia il bonus natalizio per i dipendenti. E amplia così il suo piano welfare. Nello specifico, l'incentivo è rivolto ai ...
nel caso specifico si invita a devolverlo in beneficenza
www.auto.it › news › news › 2018/03 › porsche_batte_ferrari_nei_bonus_...
22 mar 2018 - Ferrari è famosa per la generosità con cui premia i propri dipendenti con il tradizionale bonus natalizio, che nel 2017 ha raggiunto i 5 mila euro ...
Bonus natalizio aziendale: la De Rigo lo raddoppia
https://www.ilgazzettino.it › pay › belluno_pay › bonus_natalizio_aziendale...
6 dic 2018 - LONGARONEDe Rigo raddoppia il bonus natalizio per i dipendenti. E amplia così il suo piano welfare. Nello specifico, l'incentivo è rivolto ai ...
nel caso specifico si invita a devolverlo in beneficenza
2 hrs
I collaboratori che percepiscono il supplemento/contributo natalizio
Oppure: I collaboratori che hanno percepito il supplemento/contributo natalizio.
Un'alternativa
Un'alternativa
Something went wrong...