mail room/(service du) courrier
English translation: the area in an entity where mail is received, sorted and from which it is distributed throughout...
| 12:23 Apr 9, 2004 |
| English language (monolingual) [PRO] Advertising / Public Relations / post | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marian Greenfield Local time: 02:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | mail department |
| ||
| 5 +1 | the area in an entity where mail is received, sorted and from which it is distributed throughout... |
| ||
| 4 | delivery person |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the area in an entity where mail is received, sorted and from which it is distributed throughout... Explanation: ... the entity (company, government agency, etc. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2mail department Explanation: A mail room is a department within a company, or if this is the theater, it could be there too. The mail (letters, publications) that are to be sent out are prepared and sorted in this room before being sent . Any mail received is sorted and made ready for delivery. Maybe put into cubby holes (small mail holder boxes)or into individual mail boxes. |
| ||||||||||
1 hr confidence: 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
