seal - здесь это, конечно, mechanical seal, т.е. торцовое уплотение. Для работы торцового уплотнения обычно необходимы жидкости и внешняя система для их рециркуляции. В торцовом уплотнении использются три типа жидкостей - буферная (buffer fluid, под давлением меньше давления в камере уплотнения), затворная (barrier, под давлением больше давления в камере уплотнения и промывочная (flush). Системы циркуляции этих жидкостей описаны, например, в стандарте ГОСТ 32600—2013 (ISO 21049:2004) "Насосы. Уплотнительные системы вала для центробежных и роторных насосов. Общие технические требования и методы контроля" https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293771/4293771087.pdf в разделе 8.6 "Устройства циркуляции промывочной жидкости уплотнения и затворной/буферной жидкости". Схемы внешней трубной обвязки для циркуляции жидкостей приведены в приложении Ж этого стандарта, обычно их называют планами API (они описаны в стандарте API 682) https://www.sealing.com.ua/plan_api/