Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cutoff
Portuguese translation:
corte ou redução
Added to glossary by
Paulo Gasques
Sep 6, 2020 19:21
3 yrs ago
19 viewers *
English term
cutoff
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
This is part of a Field Development Plan presented by a Swiss Company
- Net pay and cutoff analysis
There have been many different approaches to quantifying cutoffs, with no single method emerging as the definitive basis for delineating net pay yet it is imperative that cutoffs are fit for purpose (Worthington and Cosentino, 2003)
Chevron Texaco proposed in 1998 a NTG cutoff at 10% effective net sand porosity (ELAN analysis) considering the same porosities range from 15 to 22% in the various intervals tested by DST.
- Net pay and cutoff analysis
There have been many different approaches to quantifying cutoffs, with no single method emerging as the definitive basis for delineating net pay yet it is imperative that cutoffs are fit for purpose (Worthington and Cosentino, 2003)
Chevron Texaco proposed in 1998 a NTG cutoff at 10% effective net sand porosity (ELAN analysis) considering the same porosities range from 15 to 22% in the various intervals tested by DST.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | corte ou redução | Paulo Gasques |
4 | interrupção | ferreirac |
Change log
Sep 14, 2020 14:48: Paulo Gasques changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1888516">ndengue's</a> old entry - "cutoff "" to ""corte ou redução""
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
corte ou redução
Bom dia!
Traduziria dessa maneira.
Traduziria dessa maneira.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Paulo "
33 mins
interrupção
Sug.
Something went wrong...