Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Führungsklötze
Italian translation:
pattini guida
Added to glossary by
martini
Apr 7, 2021 06:40
3 yrs ago
12 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Führungsklötze
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
[Moving Floor Bunker]
Gleitplatten und Führungsklötze
Bezeichnung
1
Führungsklotz seitlich
2
Führungsklotz
3
Gleitplatten
Questi Klötze assomigliano ai pezzi di Lego
Gleitplatten und Führungsklötze
Bezeichnung
1
Führungsklotz seitlich
2
Führungsklotz
3
Gleitplatten
Questi Klötze assomigliano ai pezzi di Lego
Proposed translations
(Italian)
| 4 | pattini guida |
martini
|
| 3 | blocchi di guida |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Apr 11, 2021 09:49: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
pattini guida
avevi già posto questa domanda
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/engineering-gen...
ma propongo un'altra traduzione
Führungsklotz Guide block Guide Pattini guida
https://www.rems.de/batv/tv/ax-press-h/TV Ax-Press H - Stand...
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/engineering-gen...
ma propongo un'altra traduzione
Führungsklotz Guide block Guide Pattini guida
https://www.rems.de/batv/tv/ax-press-h/TV Ax-Press H - Stand...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
21 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
935
blocchi di guida
Führungsklotz seitlich = ceppo / blocco di guida / comando laterale
Blocco di guida laterale
https://www.gobid.it/lib/lotti/lotti_0000114728/modello%20al...
Blocco di guida laterale
https://www.gobid.it/lib/lotti/lotti_0000114728/modello%20al...
Something went wrong...