Oct 21, 2021 16:33
2 yrs ago
17 viewers *
English term

Samples may be kept and stored

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Samples may be kept and stored for research purposes until they are used, damaged, decayed, or otherwise unfit for analysis. They may also be used for purposes that may result in commercial profit for the Sponsor or their partners. If so, you will have no claim or right to any of the profits resulting from such use. Throughout the duration of the study, and after study completion, your samples may continue to be analyzed.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

образцы можно хранить

Образцы можно хранить в исследовательских целях до тех пор, пока...

Peer comment(s):

agree interprivate
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

образцы могут оставаться и храниться

не видно проблемы
Something went wrong...
53 mins

Для исследовательских целей образцы могут находиться в вашем в распоряжении и храниться

до тех пор, пока не будут
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search