ribalds
Portuguese translation: ribaldequim
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:16 Oct 29, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] History / Guerre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jeferson Fiorini Brazil Local time: 21:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | ribaldequim |
| ||
| 4 | cânone de órgão |
| ||
| 3 | armas antigas |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
cânone de órgão Explanation: https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Ribald_(weapon) https://es.wikipedia.org/wiki/Ribadoquín |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ribaldequim Explanation: Encontrei o termo "ribaldequim" em um artigo da Super Interessante (https://super.abril.com.br/historia/grandes-invencoes-da-ida... "Foi assim que surgiu o ribaldequim, ou arma de órgão, mencionado pela primeira vez no Saque de Southampton, em 1338, e depois na Batalha de Crécy, 1346. O ribaldequim era uma arma de 12 canos que..." https://super.abril.com.br/historia/grandes-invencoes-da-idade-media/ https://en.wikipedia.org/wiki/Ribauldequin |
| |
Grading comment
| ||
