Apr 8, 2022 13:28
2 yrs ago
15 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
FULL TOP DECKING
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Recycle Water Pump
BASEPLATE CONSTRUCTION: FULL TOP DECKING
Proposed translations
(Russian)
| 4 | сплошной настил |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
106
Selected
сплошной настил
Опорная плита со сплошным настилом (не решетчатым)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
79
Reference:
S-615D Data Sheets for Centrifugal Pumps
Pump Tag No. : Insert Tag Number
Pump Service : Insert Service Description
Ref. Clause Description Requirement Additional notes
Baseplate
7.3.3 API baseplate number :
7.3.14 Baseplate construction : Full top decking
7.3.1 Baseplate drainage :
Mounting :
Supplied with grout and vent holes :
Supplied with drain connection :
7.3.6 Provide spacer plate under all equipment feet :
Other : Input data
Руководство по эксплуатации/монтажу - KSB Web-Shophttps://shop.ksb.com › ims_docsPDF
Oct 11, 2018 — при установке насоса/насосного агрегата необходимо предусмотреть установку ... Насос с квадратной монтажной плитой/защитной крышкой и.
https://www.pattersonpumps.com/assets/pdf/DblSctnSplt Russia...
При сборке элементов настила или установке съемных технологических плит настила
Pump Tag No. : Insert Tag Number
Pump Service : Insert Service Description
Ref. Clause Description Requirement Additional notes
Baseplate
7.3.3 API baseplate number :
7.3.14 Baseplate construction : Full top decking
7.3.1 Baseplate drainage :
Mounting :
Supplied with grout and vent holes :
Supplied with drain connection :
7.3.6 Provide spacer plate under all equipment feet :
Other : Input data
Руководство по эксплуатации/монтажу - KSB Web-Shophttps://shop.ksb.com › ims_docsPDF
Oct 11, 2018 — при установке насоса/насосного агрегата необходимо предусмотреть установку ... Насос с квадратной монтажной плитой/защитной крышкой и.
https://www.pattersonpumps.com/assets/pdf/DblSctnSplt Russia...
При сборке элементов настила или установке съемных технологических плит настила
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Tomasso
: ***Крышка оголовка одновременно является опорной*** плитой погружного насоса.https://www.geokniga.org/bookfiles/geokniga-uchebnaya-kniga-...
11 hrs
|
Something went wrong...