Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aqueous/serum like texture.
Arabic translation:
تركيبة مائية شبيهة بالمصل
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Aqueous/serum like texture.
| 4 +1 | تركيبة مائية شبيهة بالمصل |
Lamine Boukabour
|
| 5 | قوام مائي يشبه عصارة اللبن |
Mohammad Najim
|
| 5 | قوام مائي يشبه السيرم |
Gehad Feisal
|
Proposed translations
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
تركيبة مائية شبيهة بالمصل
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-01-01 17:09:43 GMT)
--------------------------------------------------
انظر المعاني هنا:
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قوام مائي يشبه عصارة اللبن
Egypt
EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قوام مائي يشبه السيرم
يمكنك الإطلاع على الروابط بالأسفل
https://www.jumia.com.eg/ar/personal-face-care-serums/
https://m.youm7.com/story/2017/7/13/%D9%83%D9%84-%D9%85%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%89-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B9%D9%86-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D9%87-%
Something went wrong...