Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geshaltet bewegt / schaltbar
English translation:
moved by switch/switchable
Added to glossary by
Johanna Timm, PhD
Jul 30, 2001 10:32
22 yrs ago
German term
Harold
geshaltet bewegt / schaltbar
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In a patent relating to Ground Penetrating Radar:
"Entlang einer Reiche X, Y kann ein Sende-Empfangspaar sx-rx GESCHALTET BEWEGT werden ... wodurch sechs Sende-Empfangsantennenpaare ... SCHALTBAR sind."
Any assitance with GESCHALTET BEWEGT AND SCHALTBAR in the context of the above would be very helpful ;)
Best,
Harold
"Entlang einer Reiche X, Y kann ein Sende-Empfangspaar sx-rx GESCHALTET BEWEGT werden ... wodurch sechs Sende-Empfangsantennenpaare ... SCHALTBAR sind."
Any assitance with GESCHALTET BEWEGT AND SCHALTBAR in the context of the above would be very helpful ;)
Best,
Harold
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | moved by switch/switchable |
Johanna Timm, PhD
|
Change log
Jan 14, 2016 15:20: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
+1
35 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
22
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...