Umsatzerlöse
Italian translation: volume d'affari
| 06:09 Jul 6, 2004 |
| German to Italian translations [PRO] Economics / Profilo aziendale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: dieter haake Austria Local time: 18:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | proventi totali, ricavi da vendite |
| ||
| 4 | volume d'affari |
| ||
| 3 | ricavi delle vendite |
|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Umsatzerlöse proventi totali, ricavi da vendite Explanation: ho trovato questo ricavi delle vendite ricavo delle vendite incasso sulle vendite profitti ricavati dalle vendite SAP: EN sales revenue Synonym EN net sales DE Umsatzerlöse EN sales revenue IT Ricavo IT Ricavi da vendite Unauthorized Synonym sales revenue fatturato L'ammontare, espresso in moneta, delle vendite realizzate da un'impresa in un determinato arco di tempo, calcolato moltiplicando il prezzo per la quantità venduta |
| ||||||||||||||||||||||
12 mins confidence:
55 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
