Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
snabbavlossande
Norwegian translation:
hurtigskytende
Added to glossary by
Sigbjørn Hovda
Sep 7, 2004 19:33
19 yrs ago
Swedish term
Norway
20 yrs xp from finance, marketing & IT
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
snabbavlossande
Swedish to Norwegian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
"Ett snabbavlossande, men mycket inexakt automatvapen."
"Fast firing" på engelsk.
"Fast firing" på engelsk.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | hurtigskytende |
Per Bergvall
|
Proposed translations
+1
12 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
hurtigskytende
Vanskelig å se noe alternativ her...høy skuddtakt må være kriteriet, da rask avfyring stort sett bare handler om å dra i avtrekkeren.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk skal du ha. Jeg så på Google at hurtigskytende tydeligvis er brukt i mange liknende tilfeller."
Something went wrong...