Dec 30, 2004 09:10
19 yrs ago
English term
penalty, increasing based on contract start (breach) date
English to Russian
Other
Economics
Agent-based computational economics
Four types of penalties are considered: fixed; percentage of contract price; increasing based on contract start date; increasing based on contract breach date.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | 1. штраф, возрастающий в завистимости от даты начала выполнения контракта |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+2
20 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
1. penalty, increasing based on contract start date
Selected
1. штраф, возрастающий в завистимости от даты начала выполнения контракта
2. penalty, increasing based on contract breach date = штраф, возрастающий в завистимости от даты нарушения обязательств по контракту
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...