Glossary entry (derived from question below)
Feb 18, 2005 13:07
19 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
kofferframe
Dutch to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Dit nieuwe systeem bestaat onder andere uit:
- *een kofferframe: **
- uniek, "uit één stuk" en op maat gemaakt (< of = 72 m),
het natuurlijk grasveld of ander terrein wordt niet platgedrukt,
- verplaatsing onder het zeil in minder dan 15 minuten over het 105 meter lange terrein
- vlotte opstelling op de meest hellende terreinbreedte.
Es geht um ein Schutzsystem für unterschiedliche Geländearten.
- *een kofferframe: **
- uniek, "uit één stuk" en op maat gemaakt (< of = 72 m),
het natuurlijk grasveld of ander terrein wordt niet platgedrukt,
- verplaatsing onder het zeil in minder dan 15 minuten over het 105 meter lange terrein
- vlotte opstelling op de meest hellende terreinbreedte.
Es geht um ein Schutzsystem für unterschiedliche Geländearten.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Kofferrahmen |
ahartje
|
Proposed translations
+2
32 mins
Selected
Kofferrahmen
Allerdings ist mir noch nicht ganz klar, was wovor geschützt wird.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...