Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
parcela budowlana
English translation:
building lot
Added to glossary by
Adam Lankamer
Mar 9, 2005 11:59
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
parcela budowlana
Polish to English
Other
Real Estate
hipoteka
parcela to wiadomo, ale budowlana?
Tym razem to ja nie mam czasu szukac dowodów dla samej siebie :-(
Tym razem to ja nie mam czasu szukac dowodów dla samej siebie :-(
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | building lot |
Adam Lankamer
|
| 4 | building plot |
grzes
|
| 3 | Cadastral parcel / unit / area (assigned for building) |
bistefano
|
Proposed translations
+1
3 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
210
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki :-)"
3 mins
building plot
Oxford PWN
Peer comment(s):
| neutral |
Adam Lankamer
: u ciebie 42,000 w guglu u mnie 112,000; niewątpliwie obaj mamy rację
2 mins
|
|
fair enough
|
2 days 1 hr
Cadastral parcel / unit / area (assigned for building)
(IMHO) :
FIG Commission 7 Statement on the Cadastre
... A Cadastre is normally a parcel based, and up-to-date land information system containing a ... title registration, such as cadastral mapping, parcel-based indices, and examination of ...
www.fig7.org.uk/publications/cadastre/statement_on_cadastre... • 48k • English
More pages from fig7.org.uk
Draft Nebraska Guidelines for Cadastral Data
File type:PDF - Download PDF Reader
... proprietary land unit (cadastral parcel) as the fundamental unit of spatial organization of land ... following broad definition of a cadastral parcel, "an unambiguously defined unit ...
www.calmit.unl.edu/gis/CADAST_10-7-99.pdf • 1603k • English
More pages from calmit.unl.edu
COORDINATED CADASTRES - A KEY TO BUILDING FUTURE GIS
... core data set is the cadastral parcel framework or digital cadastral data base (DCDB). Without such an ... an accuracy of coordinates of parcel corners of approximately ±0.03m in urban ...
www.sli.unimelb.edu.au/research/publications/IPW/Coordcadas... • 38k • English
More pages from sli.unimelb.edu.au
Western Governors Association Cadastral Conference
File type:PDF - Download PDF Reader
... Cadastral information is critical in the west where land use issues, conflicting interests, ... across the landscape. Parcel level cadastral information is essential to supporting ...
www.asgdc.state.ak.us/cadastral/WGA_out.pdf • 49k • English
More pages from asgdc.state.ak.us
FIG Commission 7 Statement on the Cadastre
... A Cadastre is normally a parcel based, and up-to-date land information system containing a ... title registration, such as cadastral mapping, parcel-based indices, and examination of ...
www.fig7.org.uk/publications/cadastre/statement_on_cadastre... • 48k • English
More pages from fig7.org.uk
Draft Nebraska Guidelines for Cadastral Data
File type:PDF - Download PDF Reader
... proprietary land unit (cadastral parcel) as the fundamental unit of spatial organization of land ... following broad definition of a cadastral parcel, "an unambiguously defined unit ...
www.calmit.unl.edu/gis/CADAST_10-7-99.pdf • 1603k • English
More pages from calmit.unl.edu
COORDINATED CADASTRES - A KEY TO BUILDING FUTURE GIS
... core data set is the cadastral parcel framework or digital cadastral data base (DCDB). Without such an ... an accuracy of coordinates of parcel corners of approximately ±0.03m in urban ...
www.sli.unimelb.edu.au/research/publications/IPW/Coordcadas... • 38k • English
More pages from sli.unimelb.edu.au
Western Governors Association Cadastral Conference
File type:PDF - Download PDF Reader
... Cadastral information is critical in the west where land use issues, conflicting interests, ... across the landscape. Parcel level cadastral information is essential to supporting ...
www.asgdc.state.ak.us/cadastral/WGA_out.pdf • 49k • English
More pages from asgdc.state.ak.us
Something went wrong...