Mar 17, 2005 23:17
19 yrs ago
9 viewers *
Polish term
KJS (X)
nadwyżka bilansowa
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Udział w nadwyżce bilansowej
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | excess balance |
TranslateThis
|
| 5 +1 | balance surplus |
Pawel Bartoszewicz
|
Proposed translations
-1
3 mins
TranslateThis
Native in Polish
&
English
Works in field
Bridging cultural and linguistic divides
Native in: Polish 
, Spanish , English
Works in: Spanish to English, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Polish term (edited):
nadwy�ka bilansowa
Selected
excess balance
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
26 days
Pawel Bartoszewicz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Legal stuff and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
15
Polish term (edited):
nadwy�ka bilansowa
balance surplus
"share of the balance surplus" lub jezeli mamy do czynienia ze sprawozdaniem finansowym to "share of the balance sheet surplus"
Something went wrong...