This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
合同编号：专0230
扬水管为螺纹联接，规格为φ273

Glossary entry

Chinese term or phrase:

计量单位：台/套

English translation:

piece/set

Added to glossary by Julia Zou
Dec 24, 2006 09:28
18 yrs ago
Chinese term

计量单位：台/套

Chinese to English Marketing Marketing letter
How to translate "台/套" here?
Proposed translations (English)
4 piece/set
3 +1 unit/set

Discussion

Roddy Stegemann Dec 24, 2006:
Was that 24 hours or 24 minutes that past before you graded? Please adhere to the rules and allow a full 24 hours before grading.
Roddy Stegemann Dec 24, 2006:
You need to provide more context. Specifically what is it that is being measured that has both a 台 and a 套.

Proposed translations

18 mins
Selected

piece/set

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Chinese term (edited): 台/套

unit/set

try
Peer comment(s):
agree Shang
3 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search