Feb 28, 2006 15:47
18 yrs ago
Chinese term
China
20 Years + Medical Degrees
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
多联
Chinese to English
Medical
Medical (general)
general
用于疫苗（多联疫苗），指一个疫苗产品包括了预防多种病的疫苗。
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | combined vaccines or combination vaccines |
jyuan_us
|
| 3 +1 | polyvalent |
Naikei Wong
|
| 3 +1 | multipurpose |
Shilpi Jain
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
combined vaccines or combination vaccines
Combined Vaccines and Simultaneous Administration: Current Issues ... - [ 翻译此页 BETA ]Combined Vaccines and Simultaneous Administration: Current Issues and Perspectives ... Scientific advances and regulatory issues bearing on the development of combination vaccines and vaccines for simultaneous administration, ...
www.nyas.org/annals/detail.asp?strvolume=754 - 41k - 网页快照
www.nyas.org/annals/detail.asp?strvolume=754 - 41k - 网页快照
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
22 mins
Naikei Wong
Native in Chinese
&
English
Specializes in field
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
185
polyvalent
"polyvalent" is more common than "multivalent", based on no. of search hits...
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/polyvalent v...
polyvalent vaccine
n.
A vaccine prepared from cultures of two or more strains of the same species of microorganism or virus. Also called multivalent vaccine.
The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary, 2nd Edition Copyright © 2004 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
polyvalent vaccine | IAVI - International AIDS Vaccine Initiative
aids vaccines IAVI.org is the website of the International AIDS Vaccine Initiative. The International AIDS Vaccine Initiative is a global organization ...
www.iavi.org/viewfile.cfm?fid=707 - 52k - Cached - Similar pages - Remove result
Pneumoccocal vaccination - Patient UK
Pneumococcal vaccination schedule A single dose of 23 polyvalent vaccine, with no repeat ... Adverse reactions Using both the 23 polyvalent vaccine, ...
www.patient.co.uk/showdoc/40002062/ - 17k - Cached - Similar pages - Remove result
大眾醫藥網- 文獻資料- 百白破-乙型肝炎四聯疫苗中乙型肝炎疫苗免疫性 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
Methods immunogenecity of tetra-valent DTPw-YHB Vaccine and mono-valent ... 從本研究結果看, DTPw-YHB四聯疫苗中YHB的免疫效果較單劑YHB免疫明顯增強，平均 ...
51qe.cn/pic/30/15/12/17/2483.htm - 12k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Remove result
[PDF] 乙型肝炎免疫接種納入兒童常規免疫服務
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Monovalent vaccine: a vaccine containing antigen for protection against a single ... DPT-HepB+Hib 五聯疫苗分裝於兩個西林瓶，並分開包裝（液體的DPT-HepB 和凍 ...
www.who.int/vaccines-documents/DocsPDF01/www686.pdf - Similar pages - Remove result
[DOC] Supplementary info. Part 2 - Chinese
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
大約10%的疫苗接種者有可能產生症狀性局部反應（除了白百破三聯疫苗和破傷風類毒素佐 ... Evaluation of rhesus rotavirus monovalent and tetravalent reassortant ...
www.who.int/vaccines-documents/DocsWord/word588.doc - Similar pages - Remove result
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/polyvalent v...
polyvalent vaccine
n.
A vaccine prepared from cultures of two or more strains of the same species of microorganism or virus. Also called multivalent vaccine.
The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary, 2nd Edition Copyright © 2004 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
polyvalent vaccine | IAVI - International AIDS Vaccine Initiative
aids vaccines IAVI.org is the website of the International AIDS Vaccine Initiative. The International AIDS Vaccine Initiative is a global organization ...
www.iavi.org/viewfile.cfm?fid=707 - 52k - Cached - Similar pages - Remove result
Pneumoccocal vaccination - Patient UK
Pneumococcal vaccination schedule A single dose of 23 polyvalent vaccine, with no repeat ... Adverse reactions Using both the 23 polyvalent vaccine, ...
www.patient.co.uk/showdoc/40002062/ - 17k - Cached - Similar pages - Remove result
大眾醫藥網- 文獻資料- 百白破-乙型肝炎四聯疫苗中乙型肝炎疫苗免疫性 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
Methods immunogenecity of tetra-valent DTPw-YHB Vaccine and mono-valent ... 從本研究結果看, DTPw-YHB四聯疫苗中YHB的免疫效果較單劑YHB免疫明顯增強，平均 ...
51qe.cn/pic/30/15/12/17/2483.htm - 12k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Remove result
[PDF] 乙型肝炎免疫接種納入兒童常規免疫服務
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Monovalent vaccine: a vaccine containing antigen for protection against a single ... DPT-HepB+Hib 五聯疫苗分裝於兩個西林瓶，並分開包裝（液體的DPT-HepB 和凍 ...
www.who.int/vaccines-documents/DocsPDF01/www686.pdf - Similar pages - Remove result
[DOC] Supplementary info. Part 2 - Chinese
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
大約10%的疫苗接種者有可能產生症狀性局部反應（除了白百破三聯疫苗和破傷風類毒素佐 ... Evaluation of rhesus rotavirus monovalent and tetravalent reassortant ...
www.who.int/vaccines-documents/DocsWord/word588.doc - Similar pages - Remove result
+1
31 mins
Shilpi Jain
Native in English
customer satisfaction is most important
Native in: English
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Hindi
multipurpose
Here 多联 is used in reference to a vaccine. It means a multi-purpose vaccine
Something went wrong...