Glossary entry

Danish term or phrase:

sparring

English translation:

sparring

Added to glossary by Suzanne Blangsted (X)
Oct 23, 2004 11:03
19 yrs ago
5 viewers *
Danish term

sparring

Non-PRO Danish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
"Du får strategic sparring og support."
Proposed translations (English)
4 +2 sparring
4 coaching
4 sounding ideas out

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

sparring

Sparring is also used in US English
Peer comment(s):

agree Michael Tettinek
7 mins
Thank you
agree Marie Andersson (Allen)
22 mins
Thank you
neutral Jande : there is sparring in boxing, but in business??? I'm lost. I guess its rough out there.
2 days 15 hrs
yes, sparring is used in business, f.ex., sparring in competition, cordial or hostile, and also in a dual of wits, etc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
1 hr

coaching

an alternative suggestion!
Something went wrong...
1 day 19 hrs

sounding ideas out

This has to be rephrased slightly, and it depends on how much space you have.

'colleagues to sound ideas out with'
But sparing is fine too.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search