This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 22, 2007 14:15
16 yrs ago
Dutch term

hakbescherming

Dutch to German Other Textiles / Clothing / Fashion
bei einer Hose
Proposed translations (German)
2 +1 Absatzschutz

Proposed translations

+1
2 days 1 hr

Absatzschutz

kenne einen Absatzschutz zwar bisher nur bei Möbeln oder Teppichen, aber vielleicht ist das ein extra Schutz am Innenrand somit die Hose nicht so schnell kaputt geht?
Peer comment(s):

agree Elke Adams : Ich möchte sagen, dass es beim Absatschutz immer um Teppiche/PKW geht, aber niemals um die Hose an sich. Mehr Kontext wäre da evtl. hilfreich?
1 day 5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search