Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
medium shot
Dutch translation:
mediumshot
Added to glossary by
Jacob Winsemius (X)
Nov 20, 2008 08:28
15 yrs ago
English term
Netherlands
medium shot
English to Dutch
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Een cameraman over belichting van een film:
We're lighting for the wide shot, the *medium shot*, the close-up, the reverse...
Een 'medium shot' is een opname van middellange afstand, waarbij een persoon vanaf zijn middel in beeld komt, waarbij lichaamstaal wel zichtbaar is, maar gezichtsuitdrukking minder goed te zien is. Ik vraag me af of hier een Nederlandse term voor is.
We're lighting for the wide shot, the *medium shot*, the close-up, the reverse...
Een 'medium shot' is een opname van middellange afstand, waarbij een persoon vanaf zijn middel in beeld komt, waarbij lichaamstaal wel zichtbaar is, maar gezichtsuitdrukking minder goed te zien is. Ik vraag me af of hier een Nederlandse term voor is.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | mediumshot |
Jacob Winsemius (X)
|
Change log
Nov 21, 2008 11:05: Jacob Winsemius (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
mediumshot
Zie nogmaals de referentie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...