Dec 27, 2003 15:57
20 yrs ago
4 viewers *
English term
RE
English to German
Bus/Financial
Kann mir jemand sagen, was in dieser Aufzählung das "RE" bedeutet?
(Ich kenne die Abkürzung nur für "bezüglich", aber das passt ja hier wohl nicht...)
Banking, communication services, insurance, manufacturing, retail and real estate
Arch: Architecture, General
Professional who primarily plans and designs structures
Retail: Assistant Store Manager
**RE**: Assistant Property Manager
Legal: Attorney
Lawyer who represents clients in legal proceedings
Insurance and consulting
Aviation
Corporate flight departments
Mgmt: Aviation Manager
Manager of corporate flight personnel
Construction, manufacturing, retail and real estate
**RE**: Construction Manager
Manager of construction and maintenance of structures, facilities, and systems
Consulting
Professional who provides consulting services to outside groups/organizations
Job Description
Job Specific test
**RE**: Leasing Agent
Professional responsible for leasing apartments and assisting with residents and employee relations
Legal
Finance: Loan Agent
Professional responsible for evaluating, authorizing, or recommending approval of commercial, real estate, or credit loans
Real Estate & Property
Mgmt: Asst. Real Estate Property Manager
Assistant manager of property complexes
**RE**: Property Manager
Admin: Receptionist
Assistant who performs administrative duties and is responsible for answering the phone
Mktg.: Marketing Professional
Mktg.: Marketing Manager
**RE**: Leasing Agent
**RE**: Assistant Property Mgr.
(Ich kenne die Abkürzung nur für "bezüglich", aber das passt ja hier wohl nicht...)
Banking, communication services, insurance, manufacturing, retail and real estate
Arch: Architecture, General
Professional who primarily plans and designs structures
Retail: Assistant Store Manager
**RE**: Assistant Property Manager
Legal: Attorney
Lawyer who represents clients in legal proceedings
Insurance and consulting
Aviation
Corporate flight departments
Mgmt: Aviation Manager
Manager of corporate flight personnel
Construction, manufacturing, retail and real estate
**RE**: Construction Manager
Manager of construction and maintenance of structures, facilities, and systems
Consulting
Professional who provides consulting services to outside groups/organizations
Job Description
Job Specific test
**RE**: Leasing Agent
Professional responsible for leasing apartments and assisting with residents and employee relations
Legal
Finance: Loan Agent
Professional responsible for evaluating, authorizing, or recommending approval of commercial, real estate, or credit loans
Real Estate & Property
Mgmt: Asst. Real Estate Property Manager
Assistant manager of property complexes
**RE**: Property Manager
Admin: Receptionist
Assistant who performs administrative duties and is responsible for answering the phone
Mktg.: Marketing Professional
Mktg.: Marketing Manager
**RE**: Leasing Agent
**RE**: Assistant Property Mgr.
Proposed translations
(German)
3 +5 | Real Estate /Immobilien |
Andy Lemminger
![]() |
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
Real Estate /Immobilien
Könnte Real Estate sein, da die Stellen dazu passen würden. Vielleicht eine Abteilung oder ein Geschäftsbereich?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...