Apr 1, 2008 05:55
17 yrs ago
2 viewers *
English term
simulated breech delivery
English to Polish
Medical
Medical (general)
formularz położnej
midwifery practice
actual breech deliveries
simulated breech deliveries
episitomy and suturing
midwifery practice
actual breech deliveries
simulated breech deliveries
episitomy and suturing
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | poród pośladkowy na fantomie |
M_Stojek
|
| 3 | poród pośladkowy |
Monika Rozwarzewska
|
Proposed translations
+2
22 mins
Selected
poród pośladkowy na fantomie
.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-04-01 06:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
Chodzi o liczbę odebranych porodów pośladkowych oraz liczbę symulacji porodów (ćwiczeń na fantomie).
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-04-01 06:21:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.greenjournal.org/cgi/content/full/107/1/86
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-04-01 06:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
Chodzi o liczbę odebranych porodów pośladkowych oraz liczbę symulacji porodów (ćwiczeń na fantomie).
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-04-01 06:21:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.greenjournal.org/cgi/content/full/107/1/86
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta"
7 mins
Monika Rozwarzewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Ex journalist, Translator since 1998
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
poród pośladkowy
symulowany? a co to za formularz?
Discussion