Nona Stanciu Dell'Acqua Feb 13, 2007:

6 membri fara sa fie acordat punctajul, cat de mic. Pe viitor este probabil ca intrebarile tale sa ramana fara raspuns... toti membri vor avea ochelarii de soare !

Nona Stanciu Dell'Acqua Feb 13, 2007:

Precizarea facuta trebuia sa fie urmata de acordarea punctului/lor raspunsului care era corect (in cazul specific lui Lucian), dupa care intrebarea se inchidea automat. Lucian a pus bine punctul pe i: nu se poate lansa o intrebare la care au raspuns

lucca Feb 12, 2007:

N-aş fi continuat dar...Aş spune:
Question was closed...
Reason: Answer found almost everywhere.
Facem traduceri "culinare", dar nu ştim ce-i blat?
Ai lăsat cu ochii în soare, amice, pe cei care ţi-au răspuns.Nu o să se mai repete, believe me.

Cristiana Malinas (X) (asker) Feb 12, 2007:

Multumesc tuturor pentru raspunsuri. Intr-adevar e "blat", din cate am citit eu prin tot felul de retete de pe net, si din acest motiv am inchis intrebarea (inainte a primi un raspuns tocmai pentru a nu mai deranja). Asta nu inseamna ca nu am urmarit firul si nu intentionam sa vin cu o precizare - deci nu v-am lasat cu ochii-n soare.

lucca Feb 12, 2007:

Dacă e cake base, e blat. Restul sunt detalii. Oricum, discutăm degeaba. Asker ne-a lăsat cu ochii în soare. Thanks a lot, great chap(ă).

Nona Stanciu Dell'Acqua Feb 12, 2007:

Altă mică lămurire:
BLAT: Produs semipreparat de cofetărie-patiserie: foaie din aluat special preparată pentru tort, de formă rotundă (pentru torturi) sau dreptunghiulară (pentru prăjituri sau rulade).

Nona Stanciu Dell'Acqua Feb 12, 2007:

O lămurire în plus:
PANDIŞPÁN: Prăjitură făcută din făină, ouă şi zahăr, de culoare galbenă şi cu aspect pufos.