Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closed cup tester
Russian translation:
анализатор температуры вспышки в закрытом тигле
Added to glossary by
mk_lab
May 19, 2003 10:39
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Sh CC (Setaflash closed cup)
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Sfaety Data Sheet
9. Physical and chemical properties
Flash point method: Sh CC (Setaflash closed cup)
9. Physical and chemical properties
Flash point method: Sh CC (Setaflash closed cup)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле Setaflash(TM) |
mk_lab
|
Change log
Jul 3, 2005 17:32: mk_lab changed "Field (specific)" from "(none)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
+3
27 mins
Selected
прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле Setaflash(TM)
Setaflash(TM) - это торговая марка (анализатора температуры вспышки топлива) из группы нефтехимических приборов под общим названием Seta
closed cup tester = нефт. прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-19 11:11:16 (GMT)
--------------------------------------------------
... Экспресс-анализатор для определения температуры
вспышки в закрытом тигле SETAFLASH (слева ...
www.tnk.ru/main.asp?IDR=604
... анализатор АРМ-7 температуры вспышки в закрытом
тигле Пенски-Мартенса, Посмотреть ...
www.dvor.ru/catalog.asp?menuitem=691
closed cup tester = нефт. прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-19 11:11:16 (GMT)
--------------------------------------------------
... Экспресс-анализатор для определения температуры
вспышки в закрытом тигле SETAFLASH (слева ...
www.tnk.ru/main.asp?IDR=604
... анализатор АРМ-7 температуры вспышки в закрытом
тигле Пенски-Мартенса, Посмотреть ...
www.dvor.ru/catalog.asp?menuitem=691
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...