Free cutting in use
Russian translation: произвольное пиление используется
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:13 Mar 2, 2011 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / форвардеры/ха | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 05:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | используется сталь с повышенной обрабатываемостью резанием |
| ||
| 1 | произвольное пиление используется |
|
Answers
6 hrs confidence: 
| free cutting in use произвольное пиление используется Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| free cutting in use используется сталь с повышенной обрабатываемостью резанием Explanation: free cutting properties - обрабатываемость резанием, хорошая обрабатываемость резанием (Lingvo - Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства) http://www.mash.oglib.ru/bgl/7696/319.html- СТАЛИ С ПОВЫШЕННОЙ ОБРАБАТЫВАЕМОСТЬЮ РЕЗАНИЕМ Обрабатываемость резанием является одной из важных технологических характеристик стали. Хорошая обрабатываемость резанием повышает производительность труда и сокращает расход инструмента, что имеет особо важное значение для массового производства (авто- и тракторостроения, сельскохозяйственного машиностроения, станкостроения и т. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations