Jan 29, 2006 13:03
18 yrs ago
English term

Sconplane

English to Russian Other Military / Defense operational planning
I met this word in the NATO guidance for opeartional planning.

Original text:
"Sconplane of Operational Planning. Although the level of detail will vary, the Sconplane of operational planning will adress the following major areas:
a. Conduct of operation ...
b. Force capabilities required..."

What does Sconplane mean?
Proposed translations (Russian)
1 second(ary) plane

Discussion

Mikhail Kropotov Jan 30, 2006:
Then it should just be �����, ������, etc.
Oleksandr Melnyk (asker) Jan 30, 2006:
Today, when I was talking to a specialist, native English-speaker, who works in a NATO defense college I asked him what Sconplane means. The answer was: "I have no idea! This is not a proper Englsh word. That was done by a non-native speaker. The right word here should be 'scope'".

Proposed translations

1 hr
Selected

second(ary) plane

Планирование на нескольких уровнях?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search