Mar 28, 2008 16:37
16 yrs ago
2 viewers *
English term
self levelling cross-line laser level
English to Slovak
Tech/Engineering
Other
The xxxxxx is a self levelling cross-line laser level which uses a single multi function button to project a series of solid laser lines, including vertical (plumb), horizontal (level) and a 90° cross line. By using the manual mode (see fig 2, image 4) the cross line may be turned in any orientation.
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +2 | samonivelačná laserová krížová vodováha |
Igor Liba
|
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
samonivelačná laserová krížová vodováha
jeden tip
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2008-03-28 17:31:08 GMT)
--------------------------------------------------
odkazy
http://www.indexcz.cz/admin/stahnout_soubor.php?id=122
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-03-28 17:35:49 GMT)
--------------------------------------------------
alebo aj "samonivelačný krížový laser" - vid vyrobok http://www.tooled-up.com/Product.asp?PID=145897
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-28 17:56:47 GMT)
--------------------------------------------------
da sa použiť aj libela - je to spisovný výraz
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2008-03-28 17:31:08 GMT)
--------------------------------------------------
odkazy
http://www.indexcz.cz/admin/stahnout_soubor.php?id=122
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-03-28 17:35:49 GMT)
--------------------------------------------------
alebo aj "samonivelačný krížový laser" - vid vyrobok http://www.tooled-up.com/Product.asp?PID=145897
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-28 17:56:47 GMT)
--------------------------------------------------
da sa použiť aj libela - je to spisovný výraz
Note from asker:
| Great! Thanks Igor. One question. Shall I use "libela" instead of "vodovaha"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "And thanks again."
Something went wrong...