Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Peer Feedback Worksheet
Swedish translation:
bedömningsformulär för kollegor
Added to glossary by
Tess Whitty
Jun 22, 2004 17:30
19 yrs ago
English term
United States
Peer Feedback Worksheet
English to Swedish
Bus/Financial
Management
Är det nån som har ett smidigare sätt att säga det på än "arbetsformulär för feedback från kollegor".
Proposed translations
(Swedish)
Proposed translations
+1
11 hrs
Eva Gustavsson
Native in Swedish
Specializes in field
11 years in research-a life in languages
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bedömningsformulär för kollegor
eller feedback-formulär, bedömningsblankett ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Eva! Jag tyckte det här lät enkelt och bra."
1 hr
Thierry Jamez
Belgium
Belgium
Works in field
Belgium
Your Certified & Committed Translator
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish, Canadian, Moroccan)
Works in: English to French, Swedish to French, Spanish to French, and 1 more.
framställningsblankett för medarbetare
Jag tycker att så skall det låta. Vad tror ni andra ?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-06-22 18:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
... från medarbetare, of course!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-06-22 18:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
... från medarbetare, of course!
+1
13 hrs
återkoppling från kollegor
Don't know if its any help but "återkoppling" is a term I find to be common in the Swedish HR reports I've translated to English.
+1
13 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
kollegial återkoppling (formulär för)
lite kortare
:)
:)
Something went wrong...