14:45 Jul 6, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Other / توكيل رسمي | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Manal chreidah Local time: 06:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | منفردين- كل بمفرده- منفصلين |
| ||
4 +2 | لكل منهم حق التصرف دون الرجوع للآخر |
| ||
4 | للتصرف كل بمفرده |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
لكل منهم حق التصرف دون الرجوع للآخر Explanation: أي أن الأطراف مخولون بالتصرف دون مشاورة الآخر بالتوفيق ان شاء الله |
| |||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
|