Although this question is probably more appropriate for the English-English board, this is how I as a native speaker would interpret the phrase: "appearances are deceiving", or "it is what is inside that counts".

In human relationships this would amount to listen to the individual and do not judge his or her character, ability to contribute, or value as a human being by his or her gender, nationality, race, social status, etc.