Glossary entry (derived from question below)
Oct 30, 2006 02:34
17 yrs ago
English term
followed
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Apache server
Turn off indexing and change symbolic links – Disable directory indexing and modify symbolic linkage. Indexing is easily disabled by excluding the "Indexes" keyword from the directory configuration section. This disables the ability to peruse a directory’s contents when a proper index file is not found. Access to the raw contents of a directory can expose material you’d rather not show and provide information on the file structure of your server. And instead of the FollowSymLinks directive, use SymLinksIfOwnerMatch under your directory settings. This will allow symbolic links to be followed only if the owner is the same for the current directory and the target.
Proposed translations
(Chinese)
4 +3 | 使用、点按 | Shaun Yeo |
3 +1 | FYI | Angeline PhD |
Proposed translations
+3
8 hrs
Selected
使用、点按
(如利用这个设置,)各符号链接就只在当前目录和目标目录的所有者同属一人时才能使用(点按)。
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-10-30 10:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
(如利用这个设置,)=承接上文的use ...under your ...settings。另外, 如果SymLinksIfOwnerMatch不是 ‘设置’那也许应该改为‘功能’、参数等较好。
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-10-30 10:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
(如利用这个设置,)=承接上文的use ...under your ...settings。另外, 如果SymLinksIfOwnerMatch不是 ‘设置’那也许应该改为‘功能’、参数等较好。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
+1
5 hrs
FYI
This will allow symbolic links to be followed only if the owner is the same for the current directory and the target.
对于当前目录与目标来说,只有在所有者一致的情况下,才允许符号链接出现。
对于当前目录与目标来说,只有在所有者一致的情况下,才允许符号链接出现。
Peer comment(s):
agree |
wherestip
: It's also true that without having permission, the symbolic links won't even show up to the user
8 hrs
|
Thanks.
|
Something went wrong...