impayé
encours

EuroDicAutom

Finance. Somme restant due en raison d'un retard sur les délais de paiement convenus (par exemple: une créance arriérée, un dividende arriéré et des intérêts arriérés).

non réglé s CORRECT


impayé s CORRECT
à rembourser s CORRECT
dû s CORRECT
non recouvré s

DEF - Se dit d'une somme (compte client, effet à recevoir, etc.) non encore recouvrée, ou d'une dette (compte fournisseur, effet à payer, etc.) non acquittée.

Hope it helps.

If you are the one waiting for the money to come in then from your point of view they are probably :
honoraires (professional fees) à récupérer

If you are the one who has to pay them, then from your point of view they are probably :
honoraires à payer

You do not specify whther these are professional fees or something other than that. If they are fees in the sense of "expenses", then you could use "frais", "dépenses" or quite simply "solde".

More contexte needed for more precise answer.

Nikki