Jul 2, 2004 11:56
20 yrs ago
English term
France
Flexibility and quality
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
pooley makers
English to French
Bus/Financial
Government / Politics
Article �conomique
The crisis in Asia incited wave of economic analysis as polley makers sought to explain the region's troubles.
Merci pour votre aide.
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | décideurs? |
John Peterson
|
| 5 | policy makers |
Will Matter
|
Proposed translations
+1
8 mins
John Peterson
Native in English
Specializes in field
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Turkish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
décideurs?
S'agit-il d'une coquille? "polley" = "policy"? Donc "policy makers" = décideurs ou responsables (politiques)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci j'avais pensé à "politiques" ?"
11 mins
Will Matter
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
proofreading/editing/research/security
Native in: English
Works in: English, Japanese to English, zzz Other zzz to English, and 3 more.
policy makers
Declined
This is an obvious typo for "policy makers" i.e. those who decide what to do, the people who decide what the policies are going to be.
Something went wrong...