GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:59 May 24, 2003 |
English to French translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
|
... dilatation et pose d'endoprothèse Explanation: Termium: Domaine(s) – Prostheses – Vessels (Medicine) Domaine(s) – Prothèses – Vaisseaux (Médecine) stent delivery system Source CORRECT système de pose d'endoprothèse Source PROPOSITION, MASC système de largage d'endoprothèse Source PROPOSITION, MASC système de mise en place d'endoprothèse Source PROPOSITION, MASC EX – The Palmaz-Schatz stent comes premounted on its own stent delivery system. This consists of the two-segment stent crimped on an unexpanded balloon. Two radiopaque markers are located on both ends of the balloon to make the stent location visible under fluoroscopy. Source OBS – Système de pose - L'endoprothèse doit être suffisamment radio-opaque pour permettre un largage précis. Source OBS – L'endoprothèse est placée à l'extrémité d'un cathéter flexible de largage de 7 ou 9 F, qui passe sur un guide de 0,035 inch. Sourc |
| |
Grading comment
| ||