Jan 30, 2009 13:20
15 yrs ago
English term
cast-stone faces
English to German
Tech/Engineering
Architecture
Looking across to the north bell tower from the south brings into view the expressions on some of the **cast-stone faces**.
Sind das in Stein gehauene Gesichter oder ganz was anderes? Leider gibt es keine Bilder...
Sind das in Stein gehauene Gesichter oder ganz was anderes? Leider gibt es keine Bilder...
Proposed translations
(German)
2 | siehe unten | ukaiser (X) |
Proposed translations
26 mins
siehe unten
vermutlich Steingussfiguren (obwohl das heute eher für Gartenzwerge benutzt wird), aber schau mal hier
http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_8633.html
Steingussgesichter vielleicht, (deshalb ist das mit in Stein gehauen vielleicht nicht ganz korrekt???)
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-01-30 13:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich auch: in Stein gegossene Gesichter
http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_8633.html
Steingussgesichter vielleicht, (deshalb ist das mit in Stein gehauen vielleicht nicht ganz korrekt???)
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-01-30 13:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich auch: in Stein gegossene Gesichter
Discussion
du das nicht als antwort ein? :)