Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2008 05:28
15 yrs ago
English term
Germany
* Übersetzungen mit Herz *
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Albanian to German, and 5 more.
half turn
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
The commission is charged per trade (for both buy and sell).
The alternative is a round-turn commission, which includes both opening and closing positions.
The alternative is a round-turn commission, which includes both opening and closing positions.
Proposed translations
(German)
| 4 | Half-Turn |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
36 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
Half-Turn
Half-Turn
Bezeichnung für das Eingehen oder Glattstellen einer Position, beispielsweise eines Futures oder einer Option. Beispiel: Der einzelne Kauf eines DAX-Futures ist ein Half-Turn. Der einzelne Verkauf eines DAX-Futures ist ebenfalls ein Half-Turn.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-10-12 15:51:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke und thank you for grading again, Silke! :)
Bezeichnung für das Eingehen oder Glattstellen einer Position, beispielsweise eines Futures oder einer Option. Beispiel: Der einzelne Kauf eines DAX-Futures ist ein Half-Turn. Der einzelne Verkauf eines DAX-Futures ist ebenfalls ein Half-Turn.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-10-12 15:51:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke und thank you for grading again, Silke! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...