Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tonic firing
German translation:
tonische Aktivierung
Added to glossary by
Christine Lam
Aug 11, 2004 13:06
20 yrs ago
3 viewers *
English term
tonic firing
English to German
Medical
Medical (general)
neurology
Norepinephrine causes tonic firing of thalamic relay cells and reticular nucleus cells
Norepinephrin verursacht.... der thalamischen Relais- und retikulaeren Zellen des Kerns
Norepinephrin verursacht.... der thalamischen Relais- und retikulaeren Zellen des Kerns
Proposed translations
(German)
| 3 | tonische Aktivierung |
RVL-RVL
|
| 3 | stärkendes Firing |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
9 mins
Selected
tonische Aktivierung
Meiner Meinung nach,...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "this translation fit nicely with my text, thanks"
25 mins
stärkendes Firing
Es scheint mir, daß "Firing" bisher noch nicht übersetzt worden und daß mit "tonic" eigentlich "stärkend" gemeint ist.
http://www.neuro24.de/parkinsonoperativeverfahren.htm
http://www.neuro24.de/parkinsonoperativeverfahren.htm
Something went wrong...