Feb 15, 2008 17:46
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
High quality at fair rates
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
split keepers
FVA
Not for points
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Motorcycles
The text is about motorcycles and this should be a component.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | fermi (valvola) doppi |
Laura Crocè
|
| 3 | perno/caviglia ferma guarnizione |
Federico Zanolla (X)
|
Proposed translations
1 hr
1 day 16 hrs
Laura Crocè
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Potlatch: passion 4 translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
144
fermi (valvola) doppi
Valve keeper:
A small unit that snaps into a groove in the end of the valve stem. It is designed to secure the valve spring, valve spring retaining washer and valve stem together. Some are of a split design, some of a horseshoe shape, etc. Also called "valve key" or "valve retainer."
Quindi, anche "chiavetta valvola"o "fermo valvola".
A small unit that snaps into a groove in the end of the valve stem. It is designed to secure the valve spring, valve spring retaining washer and valve stem together. Some are of a split design, some of a horseshoe shape, etc. Also called "valve key" or "valve retainer."
Quindi, anche "chiavetta valvola"o "fermo valvola".
Something went wrong...