Nov 27, 2001 13:58
22 yrs ago
English term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
It gobbles up.
English to Polish
Art/Literary
What does a turkey do when it flies upside down?
It gobbles up.
It gobbles up.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Chwyta się czegoś. |
leff
|
Proposed translations
4 mins
Selected
Chwyta się czegoś.
To jest nieprzetłumaczalna gra słów, bez której ten spadający indyk nie ma wiele sensu.
1. gobble = gulgotanie indyka
2. gobble = size eagerly; snatch (gobble up)
1. gobble = gulgotanie indyka
2. gobble = size eagerly; snatch (gobble up)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yeah! Fits perfectly."
Something went wrong...