KudoZ home » English to Polish » Food & Drink

TBF cooker and circulation ring

Polish translation: parnik TBF i pierścień cyrkulacyjny

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:24 Jul 16, 2002
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Food & Drink / food industry
English term or phrase: TBF cooker and circulation ring
technical specification of equipment: in cleaning system: TBF cooker and circulation ring
Grommit
United Kingdom
Local time: 17:21
Polish translation:parnik TBF i pierścień cyrkulacyjny
Explanation:
PROPOZYCJA

http://www.hosokawa.com/web/TerBraak/TBF.HTM
The TBF is a universal open cooking pan used for dissolving and cooking caramel as well as the preparation of fondant masses and syrups. This unit is available in copper or stainless steel with capacities of either 200 or 500 liters. The outer jacket is suitable for steam heating and like the TBT, the cooker is equipped with a heavy-duty, 2-speed anchor-type stirrer with teflon scrapers. Customers can request breaker arms to achieve a higher turbulence and to assist breaking up lumps or to melt down fondant blocks or pieces.
Selected response from:

bartek
Local time: 18:21
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3parnik TBF i pierścień cyrkulacyjny
bartek


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
parnik TBF i pierścień cyrkulacyjny


Explanation:
PROPOZYCJA

http://www.hosokawa.com/web/TerBraak/TBF.HTM
The TBF is a universal open cooking pan used for dissolving and cooking caramel as well as the preparation of fondant masses and syrups. This unit is available in copper or stainless steel with capacities of either 200 or 500 liters. The outer jacket is suitable for steam heating and like the TBT, the cooker is equipped with a heavy-duty, 2-speed anchor-type stirrer with teflon scrapers. Customers can request breaker arms to achieve a higher turbulence and to assist breaking up lumps or to melt down fondant blocks or pieces.


bartek
Local time: 18:21
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 210
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search