Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Motion picture
Portuguese translation:
desenho animado
Added to glossary by
GABRIELA SILVA (X)
Dec 22, 2000 02:04
23 yrs ago
English term
The best products-The best professionals
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Spanish, and 8 more.
Motion picture
English to Portuguese
Other
I want to know the meaning of : " Motion picture " . I don't have any information about it. Thank you. Merry Christmas !!!!!
Proposed translations
(Portuguese)
| 0 | desenho animado |
GABRIELA SILVA (X)
|
| 0 | filme de cinema |
Mauro Lando
|
Proposed translations
34 mins
GABRIELA SILVA (X)
GABRIELA SILVA (X)
fast, good, reliable and not expensive
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
View
Related KudoZ points
:
56
Selected
desenho animado
Caro Colega,
Aqui em Portugal é assim que chamamos aos desenhos que vão dar vida a um filme de animação.
Espero que ajude.
Bom trabalho
Gabriela
Aqui em Portugal é assim que chamamos aos desenhos que vão dar vida a um filme de animação.
Espero que ajude.
Bom trabalho
Gabriela
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Boas Festas , Gabriela !"
15 hrs
Mauro Lando
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1761
filme de cinema
Prezado Silvestre
Se sua tradução é para o Brasil, atenção: aqui no Brasil, motion picture NAO é desenho animado, é filme de cinema. "Desenho animado" em inglês é "Cartoon" .
cordialmente,
Mauro Lando
Se sua tradução é para o Brasil, atenção: aqui no Brasil, motion picture NAO é desenho animado, é filme de cinema. "Desenho animado" em inglês é "Cartoon" .
cordialmente,
Mauro Lando
Something went wrong...