Jul 3, 2008 10:20
15 yrs ago
2 viewers *
English term

California Board of Behavioral Sciences. BBS PCE #2249

English to Russian Medical Medical: Health Care
This program teaches the healthcare professional techniques to use when dealing with potentially assaultive clients. Participants need to wear comfortable clothes and be able to perform various physical techniques. Techniques will include verbal de-escalation skills as well as hands-on techniques.
This meets the state requirements for AB508. Provider approved by the California Board of Registered Nursing. Provider Number 08593 for 4 contact hours. This
workshop is provided by Flex Ed. This course meets the qualifications for 4 hours of continuing education credits for LCSWs and MFTs as required by the ++California Board of Behavioral Sciences. BBS PCE #2249++


Подскажите, пожалуйста, как это все переводится? Спасибо!

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

Калифорнийский совет по поведенческим наукам

думаю, аббревиатуру можно оставить
Peer comment(s):

agree Jura Gorohovsky : или "по бихевиоральным наукам"
2 mins
спасибо
agree Zoya Shapkina
11 mins
спасибо
agree Marina Dolinsky (X) : а мне больше нравится по "наукам поведения"
29 mins
спасибо
agree Yuri Ginsburg : Департамент по наукам о поведении человека штата Калифорния
1 hr
спасибо
agree Natalie79
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Евгений!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search