Jul 3, 2003 02:55
20 yrs ago
English term
Works in: English to Russian
the Kalamkas-more structure
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Oil and gas
By 2002 Kazakhstan accomplished the following results as part of developing the Caspian shelf: over 120 promising petroliferous structures were detected; potential resources were assessed; commercial oil discovery at the Kashagan field was announced and a deposit at the Kalamkas-more structure was detected;
Proposed translations
(Russian)
| 4 +7 | Каламкас-море |
Jarema
|
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
Каламкас-море
Площадь Каламкас-море
Район работы : Каламкас-море ,Северо-Восточная часть Каспийского моря
Заказчик : международный консорциум AGIP KCO
Дата проведения работ: 2002 г.г.
Обьем работ: 3D - 150 км2
Подрядчик : Western GECO в альянсе с ОАО "Казахстанкаспийшельф"
В рамках проекта "оценочного бурения и сейсморазведки" на месторождении Каламкас-море начаты работы по проведению сейсмических исследований 3D.
Сейсмические работы проводятся силами американской геофизической компанией Western GECO и ОАО "Казахстанкаспийшельф". Со стороны ОАО "Казахстанкаспийшельф" привлечены на этих работах специализированные суда и сотрудники компании.
http://www.kazcaspishelf.kz/map7.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 03:01:22 (GMT)
--------------------------------------------------
То есть, естественно, структура (геологическая структура)
Каламкас-море.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 03:04:27 (GMT)
--------------------------------------------------
KAZMUNAYGAS | Показать найденные слова
... использовали свое право на выбор блоков и определили, что они будут охватывать структуры Кашаган, Каламкас - море, Кайран и Актоты.
Кроме того, в сентябре текущего года было также объявлено об открытии запасов углеводородов на структуре Каламкас - море.
http://www.kazmunaygas.kz/rus/proekty1.html
Район работы : Каламкас-море ,Северо-Восточная часть Каспийского моря
Заказчик : международный консорциум AGIP KCO
Дата проведения работ: 2002 г.г.
Обьем работ: 3D - 150 км2
Подрядчик : Western GECO в альянсе с ОАО "Казахстанкаспийшельф"
В рамках проекта "оценочного бурения и сейсморазведки" на месторождении Каламкас-море начаты работы по проведению сейсмических исследований 3D.
Сейсмические работы проводятся силами американской геофизической компанией Western GECO и ОАО "Казахстанкаспийшельф". Со стороны ОАО "Казахстанкаспийшельф" привлечены на этих работах специализированные суда и сотрудники компании.
http://www.kazcaspishelf.kz/map7.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 03:01:22 (GMT)
--------------------------------------------------
То есть, естественно, структура (геологическая структура)
Каламкас-море.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 03:04:27 (GMT)
--------------------------------------------------
KAZMUNAYGAS | Показать найденные слова
... использовали свое право на выбор блоков и определили, что они будут охватывать структуры Кашаган, Каламкас - море, Кайран и Актоты.
Кроме того, в сентябре текущего года было также объявлено об открытии запасов углеводородов на структуре Каламкас - море.
http://www.kazmunaygas.kz/rus/proekty1.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...