https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law-general/673499-country-by-country-transaction-steps.html

Glossary entry

English term or phrase:

country by country transaction steps

Spanish translation:

etapas (pasos) de la transacción (operación) pasís por país

Added to glossary by Lida Garcia
Mar 25, 2004 19:50
20 yrs ago
English term

country by country transaction steps

English to Spanish Other Law (general)
el documento trata sobre una empresa que está vendiendo todas sus operaciones en Europa...

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

etapas (pasos) de la transacción (operación) pasís por país

Ya

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-03-25 20:01:40 GMT)
--------------------------------------------------

pasís = país (Lapsus P.)
Peer comment(s):

agree Sandy T
0 min
Gracias, Cielos.
agree Ltemes : o simplemente: etapas de la transacción por país
3 mins
Gracias, Ltemes, o "por países".
agree Cristina Otalora
27 mins
Gracias, María.
agree Indiana
32 mins
Gracias, Indiana.
agree Luisa Ramos, CT
3 hrs
Gracias, Luisa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"