Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
META SEARCH ENGINE
Spanish translation:
metabuscador
Added to glossary by
Clarisa Moraña
Dec 19, 2000 10:47
23 yrs ago
1 viewer *
English term
META SEARCH ENGINE
English to Spanish
Tech/Engineering
...About the integration of Windows in the META SEARCH ENGINE.
Sorry, no more text available.
Thanks!
Sorry, no more text available.
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
0 | metabuscador | Clarisa Moraña |
0 | Meta Buscador | David Meléndez Tormen |
0 | Metabuscador | LinguaVox |
0 | multibuscador | Jon Zuber (X) |
0 | Motor de Búsquedas Múltiples | Claudia Porta |
0 | See below, | Ramón Solá |
Proposed translations
7 mins
Selected
metabuscador
Hola, se refiere a un motor de búsqueda integral que hace varias búsquedas en Internet al mismo tiempo. Ejemplo de ello es el "Copernic".
Saludos, Clarisa
Saludos, Clarisa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
7 mins
Meta Buscador
Es un Buscador o Motor de Búsqueda que "barre" varios buscadores ala vez al realizar una búsqueda en la Web.
Puedes ver uno en la sgte. página Web:
http://www.infozoid.com/espanol/
Suerte!
Puedes ver uno en la sgte. página Web:
http://www.infozoid.com/espanol/
Suerte!
12 mins
Metabuscador
Have a look at this "Glosario de buscadores": http://tiemposmejores.com.ar/isearch/srchjn.htm
<<Meta Search Engine (Metabuscador)
Un servidor que efectúa la consulta en varios motores de búsqueda y/o directorios y luego hace un sumario de los resultados. Ask Jeeves, Dogpile, Infind, Metacrawler, Metafind y Metasearch son ejemplos de ellos.>>
<<Meta Search (Megabúsqueda)
Una "búsqueda de búsquedas". Una consulta es remitida a más de un buscador y los resultados son devueltos desde todos ellos, posiblemente luego de ordenarlos y remover los duplicados. También el meta search engine del mismo nombre, que se encuentra en http://www.metasearch.com.>>
Hope it helps!
<<Meta Search Engine (Metabuscador)
Un servidor que efectúa la consulta en varios motores de búsqueda y/o directorios y luego hace un sumario de los resultados. Ask Jeeves, Dogpile, Infind, Metacrawler, Metafind y Metasearch son ejemplos de ellos.>>
<<Meta Search (Megabúsqueda)
Una "búsqueda de búsquedas". Una consulta es remitida a más de un buscador y los resultados son devueltos desde todos ellos, posiblemente luego de ordenarlos y remover los duplicados. También el meta search engine del mismo nombre, que se encuentra en http://www.metasearch.com.>>
Hope it helps!
30 mins
multibuscador
A metabuscador, properly speaking, is one that looks for other buscadores. Yes, "multibuscador" is far less common, but it's correctly formed.
43 mins
Motor de Búsquedas Múltiples
11 hrs
See below,
The greek suffix "meta" means "beyond". A metasearch engine is an engine that searches in several search engines at the same time, so I'd suggest "Motor de motores de búsqueda..."
Something went wrong...